Dites i paraules de Morella, els Ports

Molts dels refranys que trobem al voltant de Morella fan referència a la duresa del clima. Per exemple:A l’Ascensio, cireretes a munto, a la Plana si, pero a Morella no o El castell de Morella emboirat, als tres dies, sec o banyat.    El morellà o la  morellana (de vegades, el morellenc) és el nom que rep a molts  pobles d’Aragó i de Catalunya el vent procedent de la banda de Morella que ha donat lloc a dites com:Morella, mira-la be i fuig  d’ella; Morella, no et fios d’ella(o guarda’t d’ella); Morella, quan   surt lo sol surt ella i Morella, quan se pon lo sol se pon ella; Morella, pega fort aci i alla, etc..

 Algunes paraules i expressions que defineixen la parla morellana, tot i no ser exclusives:  araboga (‘episodi curt de pluja o neu’), tibar-se(‘atipar-se’), marganyar (‘intervindre en algun assumpte’),xurumbell (‘càntir’),       mandongo (‘botifarra de sang’),   Vas fet un    hamero!  (‘vas brut i banyat’), etc.